Colonial and American Revolution Forum

[Capt. de`Winter]

"Licet Vobis Nostros Annos Lambere" Bruder!

Jo, Jo, Jo die Saarländer unter sich!

Welcome

[Hessenjaeger]

Bon jour mon ami!


. . . . und Prügel bekommen nur die, die es verdient haben. Lass´Dir mal Hogouahos
Fontanellen-Klopfer zeigen

Da braucht es nicht um den Fontanellenklopfer....der bemalte Hogo ist schon Menschenschreck genug!
Als er in unser Camp kam sind die Kinder ängstlich fortgelaufen...!

. . . das kommt aber nur davon, weil Ihr die Kinder mit Buttermilch verweichlicht! Da würde ich auch schreiend in der Gegend rumlaufen, wenn ich sowas ständig trinken müsste!

[Hessenjaeger]

"Licet Vobis Nostros Annos Lambere" Bruder!

Jo, Jo, Jo die Saarländer unter sich!

Welcome

Und dabei dachte ich immer, daß die Saarländer nicht gut auf ihre alten
Besatzer, die Franzosen, zu sprechen sind.
Hier bei uns, in der direkten Nachbarschaft zu Mainz war man froh, als die
roten Hosen wieder abgezogen waren
Die haben uns nur sehr viel von ihrem Sprachschatz hinterlassen. Unser Dialekt hat
sehr viel französische Ausdrücke - - - gell HOGO, das kannst Du bestätigen ???

[HOGOUAHO]

Hi Hessebub!

Die Stockfranzose
mitsamt ihrm Lafonti hätte mer gern gesche Elsass-Lothringe eigetauscht. Un in Meenz werd heit noch platt mit einische französische Worde gebabbelt, comprendre?

Rote Hose hatts bei den Franzosen eigentlich erst ab 70-71 gegeben und die Franzmänner waren in Mainz vorher auch garnicht so unbeliebt, denn in Mainz entstand nach Paris 1792 die 2. Republick mit Forster und Merlin de Thionville an der Spitze. Endlich waren die Mainzer von der Feudalherrschaft der Churfürsten befreit. Der ist ja ganz schnell mit dem Domschatz nach Aschaffenburg abgehauen, hat ihm aber nix genutzt, denn dann kam Napoleon mit der Sekularisation usw...
Will hier keine Geschichtsstunde abhalten, aber gejuckt hats schon.

Gruss HOGOUAHO

[Hessenjaeger]

Hi Hessebub!

Die Stockfranzose
mitsamt ihrm Lafonti hätte mer gern gesche Elsass-Lothringe eigetauscht. Un in Meenz werd heit noch platt mit einische französische Worde gebabbelt, comprendre?

Rote Hose hatts bei den Franzosen eigentlich erst ab 70-71 gegeben und die Franzmänner waren in Mainz vorher auch garnicht so unbeliebt, denn in Mainz entstand nach Paris 1792 die 2. Republick mit Forster und Merlin de Thionville an der Spitze. Endlich waren die Mainzer von der Feudalherrschaft der Churfürsten befreit. Der ist ja ganz schnell mit dem Domschatz nach Aschaffenburg abgehauen, hat ihm aber nix genutzt, denn dann kam Napoleon mit der Sekularisation usw...
Will hier keine Geschichtsstunde abhalten, aber gejuckt hats schon.

Gruss HOGOUAHO

. . . hat doch nix mit Geschichtsstunde zu tun, wenn sich jemand gut auskennt!
Aber so toll muß es dann mit Napi auch nicht gewesen sein. Ich habe mal gelesen, daß sie unseren schönen Martins-Dom zum Viehstall umfunktioniert hatten. Und die Meenzer waren zwar den Kurfürsten Ertthal los, aber die Franzmänner haben auch ganz schön Druck auf die Bevölkerung gemacht unn alles weggesoffe´ unn weggefresse´!
Das mit den roten Hosen kenne ich nur aus einem Kinderlied, das früher ein paar alte Leute in unserem Ort gesungen hatten:
"Jetzt komme´ die Franzose´- mit de´rote Hose´" - mehr Text ist mir nicht in Erinnerung.

Ich habe Albert gebeten, mal ein schönes Photo von seinem neuen Dreispitz ins Forum zu setzen - falls Du damit einverstanden bist!
(P.S.: am Freitag klappt es bei mir nicht - können wir das Treffen auf April verschieben - oder trefft Ihr Euch nicht monatlich ???)
Gruß:
Christoph

[Irish]

Was hat denn " Licet vobis nostros anos Lambere" mit Französisch oder dem Saarland zu tun??
Das ist Latein und der Wahlspruch unserer Brigade!

[Hessenjaeger]

Was hat denn " Licet vobis nostros anos Lambere" mit Französisch oder dem Saarland zu tun??
Das ist Latein und der Wahlspruch unserer Brigade!

Hi Irish,
das mit dem Latein brauchst Du nicht erklären - die meisten von uns sind des lateinischen einigermaßen mächtig. (Jedenfalls bei zunehmendem Tavernen-Alkohol-Genuß wenn es Wahlsprüche betrifft!)

Die Anspielung von Bruder Nik auf´s Saarland rührt daher, daß unser Forumsbruder Jean, der Dich mit diesem Wahlspruch begrüßt hat, genau wie Du ein "Mufländer" ist. Nimm´ bitte nicht alles sooooo ernst, was wir hier im Forum schreiben - vor allem nicht im Tread "Taverne" ! Da haben wir vielleicht schon ein paar Whiskys, oder Brandys zu viel intus
Gruß vom ENGLISCHEN VERBÜNDETEN Hessenjäger:
Christoph

[Capt. de`Winter]

Was hat denn " Licet vobis nostros anos Lambere" mit Französisch oder dem Saarland zu tun??
Das ist Latein und der Wahlspruch unserer Brigade!

Hi Irish,
das mit dem Latein brauchst Du nicht erklären - die meisten von uns sind des lateinischen einigermaßen mächtig. (Jedenfalls bei zunehmendem Tavernen-Alkohol-Genuß wenn es Wahlsprüche betrifft!)

Die Anspielung von Bruder Nik auf´s Saarland rührt daher, daß unser Forumsbruder Jean, der Dich mit diesem Wahlspruch begrüßt hat, genau wie Du ein "Mufländer" ist. Nimm´ bitte nicht alles sooooo ernst, was wir hier im Forum schreiben - vor allem nicht im Tread "Taverne" ! Da haben wir vielleicht schon ein paar Whiskys, oder Brandys zu viel intus
Gruß vom ENGLISCHEN VERBÜNDETEN Hessenjäger:
Christoph

In vino veritas

[Irish]

Saarland????
Ich bin kein Beutedeutscher!!!!

[Irish]

Ich zähle mich zu den selbstlosen die an der Grenze ruhelos Wache halten damit die wilden Horden nicht in die zivilisierten Gebiete einfallen!