Colonial and American Revolution Forum

[Ike Godsey]

nein. ja. ähm....

also, ja, den rang gibt es schon - doch dieser rang meint auch wirklich den rang, nicht ein synonym für den ausdruck "Captain" als "anführer". denn bei den RR oder ähnlichen truppen war (im falle von RR) der Captain Rogers der anführer - und der war es auch noch, als er Major wurde.

[Capt. de`Winter]

Hallo Ike,
im Bezug auf die „pauschale Bezeichnung Captain als Anführer“, unabhängig vom realen Dienstgrad hast Du recht.
Im Slang hat sich das teilweise bis heute beim Militär gehalten.

Niklaas de`Winter
God save the King!

Niemand wird als Weiser geboren, sondern er wird es."

Seneca