Captain Niklaas de`Winter
Mit dem Frieden von Aachen 1748, nahm ich 20 jährig als Captain im Dienst des Landgrafen Friedrich II. von Hessen-Kassel meinen militärischen Abschied. Als zweiter Sohn des Hermann, Ruprecht dè Winter kaufte ich von meinem Erbanteil für meine Frau und für mich eine Schiffspassage nach Portsmouth. Nach unserer Ankunft erwarben wir mit Hilfe von Mr. John Winslow einen standesgemäßen Besitz. Dort betrieben wir Landwirtschaft und Handel. Als die kriegerischen Übergriffe der Franzosen und ihrer indianischen Verbündeten zunahmen, schloss ich mich 1756 den Rogers Ranger an und nahm an allen größeren Campagnes bis zum Frieden von Paris 1763 teil. 1764 kehrte ich zurück auf unseren Besitz. Meine Frau hatte unsere Wirtschaft mit eiserner Hand geführt und trotz der Kriegswirren den Besitz gemehrt. Nach wenigen Jahren Ruhe, begannen die „Brüder der Freiheit“ gegen den König zu rebellieren. Als der Druck zunahm, verkauften wir 1775 und gingen nach Canada und kauften eine Farm in bei dem Ort Trois-Rivieres, und eine weitere kleine vor den westlich der Stromschnellen von Lachine. Bedauerlicher Weise mussten wir 1776 erneut unseren Besitz verteidigen. Dieses Mal, gegen die „rebellischen Brüder der Freiheit,“ die mit John Sullivan und Benedict Arnold auf dem Rückzug von Quebec und Montreal waren. Dieser Waffengang war Dank dem energischen Handeln von Guy Carleton für die Rebellen verloren. Durch ein Empfehlungsschreibens hatten ich die Möglichkeit 1778 in den Dienst der HBC zutreten und den 1774 von Samuel Hearne gegründeten Handelsposten „Cumberland House“ zu leiten. Nach zwei Jahren ging ich zurück auf unsere Farm, die Dank meiner Frau, unseren beiden Kindern und dem Dienspersonal zu einem Juwel erblüht war, der Pelzhandel tat sein übriges.
Die Knochen werden mit 58 Jahren müde und es ist Zeit endgültig sesshaft zu werden, vielleicht verkaufen wir nochmals an interessierte schottische Geschäftsleute und gehen in die Stadt?
Finis coronat Opus